domingo, 10 de janeiro de 2016

Bad Boys Blue - 11 Tracks (Chorus Mix)

Mistura simples apenas para recordar alguns temas deles !

quarta-feira, 24 de julho de 2013

Bryan El - Angels Cry (Feat. Amethyste)


"Dorme apenas para o momento e navega através da tua alma.
Eu vou acordár-te quando tudo isto acabar. Abraçar-te novamente.
Apesar de haver um véu escondendo os teus olhos de mim agora.
Não tenhas medo. Ouve os Anjos chorar.
Isto não pode ser um adeus.

Embora tu não estejas aqui, eu posso sentir o teu abraço.
Quando eu estou perdido no mar, tu és minha estrela-guia.
Quando eu fecho os meus olhos. Quando eu sonho com o teu sorriso.
Então tu tocas-me no coração e teu amor me liberta.

Fica aqui comigo. Sonha eternamente. O amor está a tomar conta de mim.
Tu sempre serás uma parte de mim. Abre o teu coração. Ouve os Anjos chorar.
Isto não pode ser um adeus.

Eu posso tocar a tua voz, eu posso tocar a tua voz inesquecível.
Eu posso abraçar a tua luz, eu vou manter a tua luz.

Estas memórias preciosas respiram e permanecem em mim vivas, brilhantes.
Vê como o meu amor pode romper através do espaço e tempo dentro.
Eu vou continuar a acreditar que um dia nos encontraremos novamente.
E os anjos choram. Isto não pode ser um adeus."

----------
Uma tradução com ajuda e mesmo assim não muito boa :)

terça-feira, 16 de julho de 2013

Algumas fotos que fui tirando por aí, a preto & branco ;)

quinta-feira, 27 de setembro de 2012

Os Bombeiros...

Depois de muita vegetação arder, de casas, bens e pessoas terem desaparecido neste país cada vez mais cinzento, deixo aqui um texto para sorrir ;)

______
Durante um verão especialmente quente e seco, um fogo deflagrou numa floresta e os bombeiros foram imediatamente chamados

Ao fim de algum tempo, o incêndo tornou-se muito forte, ao ponto dos bombeiros não conseguirem dominar mais as chamas. Quando a situação estava já a ficar fora de controlo, alguém sugeriu que se chamasse outro grupo voluntário de bombeiros.

Assim foi. Eles chegaram num camião velho, desgastado pelos anos de serviço e por centenas de operações de combate. Passaram a grande velocidade, dirigindo-se directamente para o centro do incêndio, só parando bem no meio das chamas.

Os voluntários saltaram para fora do camião, puxaram freneticamente das mangas e começaram a atirar água em todos os sentidos. Por fim, as chamas acabaram por diminuir, até restarem apenas duas áreas facilmente controláveis.

O presidente da câmara respirou de alívio quando viu que a floresta e por consequência, a cidade ia ser poupada à devastação das chamas. Impressionado com o trabalho dos voluntários, ele decidiu oferecer-lhes 5000 euros ali mesmo. Um repórter do jornal local perguntou logo ao comandante dos bombeiros:

- 5000 euros! Já pensou no quê que vai fazer ao dinheiro?

- Penso que é óbvio, não é? – respondeu o comandante, ainda a sacudir a cinza do capacete – A primeira coisa que vamos fazer é arranjar a porra dos travões do camião!!!